Asking Alexandria – Into The fire [Mean & Translate]


Setelah hampir setahun absen dengerin lagu metal dan beralih ke pop. Semua itu hampir setelah saat

 

Take them all back [3x] Bawa mereka semua kembali

I’m not too sure what I’m supposed to do with this
Aku ragu dengan apa yang harus kulakukan dengan hal ini

These hands, this mind, this instability
Tangan ini, pikiran ini, ketidakstabilan ini

From a cage I created, to a hell that heaven made
Dari kurungan yang kubuat, menjadi neraka buatan surga

Can’t let go of the hatred, cause I love the way it tastes
Tak bisa melepaskan kebencian, karena aku suka sensasinya

[Chorus] I wouldn’t take back a moment,
Aku tak dapat kembali pada momen itu

not one miserable moment
tidak satupun saat yang menyedihkan

I’ll give it all, ’til there’s nothing
Aku akan memberikan segalanya, hingga tak tersisa lagi

I’d walk into the fire
Aku akan berjalan kedalam api

Into the fire
Ke dalam api

I’d walk into the fire
Berjalan kedalam api

Into the fire
Into the fire

I’ve come to terms with the fact I’ll never change
Aku setuju dengan kenyataan aku takkan pernah berubah

And that’s just fine, I find solace in the pain
Dan itu tak apa, aku temukan pelipur lara dalam rasa sakit

I don’t mind the darkness, it’s easy on the eyes
Aku tak masalah dgn kegelapan, itu nyaman di mata

I’m praying for something to make me feel alive
Aku berdo’a untuk sesuatu yang bisa membuatku merasa hidup

[Chorus]

I’m a paranoid, sycophant, masochistic dilettante…
Aku paranoid, penjilat, penyuka masokistik

Narcissistic elephant in the room
Gajah narsis dalam ruangan

I’m the end of the world, thinning the herd,
Aku akhir dunia, mengecilkan kawanan

the all around outta my mind, fu**ing absurd
semuanya keluar dari pikiranku, begitu konyol


I am gone, I am gone
Aku pergi

I wouldn’t take back a moment,
Aku tak dapat kembali pada momen itu

I’d walk into the fire
Aku akan berjalan kedalam api

Into the fire
Kedalam api

Take them all back
Bawa mereka semua kembali



There are no comments

Add yours